Filat

1. мой нумизматический опыт → свыше пятидесяти лет (my numismatic experience → over fifty years); 2. причина проста → необходимо более внимательно смотреть на мои картинки и необходимо более внимательно читайте мои тексты (the reason is simple → you need to look more carefully at my pictures and you need to read my texts more carefully).

к сожалению, → это именно так (Unfortunately, → this is exactly the case.).

10 рублей 1911 года. в желтых кругах мы видим множество мелких пузырьков воздуха, которые не лопнули, в процессе литья данного изделия → in the yellow circles we see a lot of small air bubbles that did not burst, in the process of casting this product.

Цитата (Quote): "… воздушные «мешки» способствуют возникновению открытых крупных газовых раковин, поражающих верхние выступающие части отливок..." → ... air "bags" contribute to the formation of open large gas pockets that affect the upper protruding parts of the castings... . Источник (source) → "Дефекты литья - Раковины".

Great Britain: George II "Lima" Crown 1746 MS62 NGC,... 1. в желтых кругах мы видим каверны (объединение мелких пузырьков воздуха, которые лопнули в процессе литья данного изделия) → 1. in the yellow circles we see caverns (an association of small air bubbles that burst in the process of casting this product); 2. в синих кругах мы видим множество мелких пузырьков воздуха, которые не лопнули, в процессе литья данного изделия → 2. in the blue circles we see a lot of small air bubbles, which did not burst, in the process of casting this product.

1875 trade dollar в желтых кругах показаны мелкие пузырьки воздуха, которые не лопнули, в процессе литья данного изделия (см. картинку ниже) → the yellow circles show small air bubbles that did not burst when casting this product (see picture below). источник (source): https://www.cointalk.com/threads/how-do-you-spot-fake-trade-dollars-anyway.63695/page-5

дополнение для тех. кто плохо видит (см. картинку ниже) → Addition for those who can't see well (see picture below): 1. в желтых кругах показаны каверны (объединение мелких пузырьков воздуха, которые лопнули в процессе литья данного изделия) → 1. the yellow circles show caverns (an association of small air bubbles that burst in the process of casting this product); 2. в синих кругах показаны мелких пузырьки воздуха, которые не лопнули, в процессе литья данного изделия → 2. the blue circles show small air bubbles that did not burst during the casting of this product.

несерьезно (not serious).

1870-CC $1 AU50 PCGS. в желтыж кругах мы видим каверны (объединение мелких пузырьков воздуха, которые лопнули в процессе литья данного изделия) → In the yellow circles we see caverns (an association of small air bubbles that have burst in the process of casting this product).

source:

Faustina Junior в желтых кругах мы видим множество мелких пузырьков воздуха, которые не лопнули, в процессе литья данного изделия → in the yellow circles we see a lot of small air bubbles that did not burst during the casting process of this product.

у меня тот же вопрос (i have the same question).

сожалею (I regret.).

см. дополнительную картинку ниже (see additional picture below):

Diva Faustina Senior в синих кругах мы видим крупные каверны (объединение мелких пузырьков воздуха, которые лопнули в процессе литья данного изделия) → in blue circles we see large cavities (a combination of small air bubbles that burst during the casting of this product); в желтых кругах мы видим множество мелких пузырьков воздуха, которые не лопнули, в процессе литья данного изделия → in the yellow circles we see a lot of small air bubbles that did not burst during the casting process of this product.

дополнение (addition): 1. на концах зеленых стрелок мы видим крупные каверны (объединение мелких пузырьков воздуха, которые лопнули в процессе литья данного изделия) → 1. At the ends of the green arrows we see large caverns (an amalgamation of small air bubbles that have burst in the casting process of this product); 2. на концах желтых стрелок мы видим множество мелких пузырьков воздуха, которые не лопнули, в процессе литья данного изделия → 2. at the ends of the yellow arrows we see many small air bubbles, which did not burst, during the casting of this product.

в синих кругах мы видим множество мелких пузырьков воздуха, которые не лопнули, в процессе литья данного изделия. → in the blue circles we see a lot of small air bubbles that did not burst during the casting process of this product.

я повторяю → на концах зеленых стрелок показаны крупные каверны (объединение мелких пузырьков воздуха, которые лопнули в процессе литья данного изделия) → I repeat → the ends of the green arrows show large caverns (an association of small air bubbles that burst during the casting of this product).

на концах зеленых стрелок показаны крупные каверны (объединение мелких пузырьков воздуха, которые лопнули в процессе литья данного изделия) → the ends of the green arrows show large caverns (an association of small air bubbles that burst during the casting of this product)

Russia: Nicholas I gold 5 Roubles 1831 CПБ-ПД AU Details (Cleaning) PCGS,...

source: https://coins.lave.ru/forum/viewtopic.php?f=56&t=1413482&view=previous

лучше так → внимательно смотрите мои картинки (better so → carefully look at my pictures).

к сожалению, английским языком не владею.

источник (source)😞: